×
Menu

en fr

Guide touristique du Circuit du lac Supérieur à télécharger

Le guide touristique «Lake Superior Circle Tour Adventure Guide» contient plein de renseignements utiles pour planifier votre voyage. Vous pouvez commander un exemplaire imprimé du guide ici. Le guide est produit en anglais seulement, mais son contenu se retrouve sur ce site, entièrement traduit.

Carte du Circuit du lac Supérieur

La carte du Circuit du lac Supérieur est utile pour planifier vos déplacements. Elle comprend les autoroutes, les parcours secondaires, les sites où présenter votre passeport touristique à tamponner, les parcs provinciaux et d’État. La carte est produite en anglais seulement, mais vous trouverez sur la carte interactive les descriptions de chacun des emplacements en français.

Passeport touristique à tamponner

Le passeport touristique à tamponner du Circuit du lac Supérieur indique tous les sites où vous pourrez faire tamponner le feuillet du guide ou votre passeport touristique du Circuit du lac Supérieur. En obtenant chacun des tampons (donc en visitant chaque site identifié), vous pourrez recevoir un certificat d’achèvement signé et daté. Affichez-le fièrement!

Répertoire des campings

Cette liste exhaustive des campings tout autour du lac Supérieur précise les coordonnées, les services offerts et les dates d’ouverture de chaque terrain. Utilisez-la pour planifier plus facilement votre voyage et savoir quels campings répondront le mieux à vos besoins.

Bingo du Circuit du lac Supérieur

e bingo du Circuit du lac Supérieur est une excellente façon d’explorer le lac! Avec la carte de bingo du Circuit, vous irez à des endroits qui ne se trouvaient peut-être pas sur votre itinéraire au départ. C’est le moment de laisser votre esprit de compétition prendre le dessus.

Route des bières du lac Supérieur

Consultez la liste de toutes les brasseries officielles de la route des bières du lac Supérieur. Ces brasseries mettent l’accent sur la qualité, la saveur et l’atmosphère et emploient des techniques de brassage uniques. Dégustez chacune des bières! Cette route est produite en anglais seulement, mais son contenu se retrouve sur ce site, entièrement traduit (édition 2021).

Route des cafés du lac Supérieur

La route des cafés du lac Supérieur propose de délicieux cafés aromatiques afin de ravir les amateurs de café en cours de route. Que vous préfériez votre café noir, sucré, crémeux, chaud ou glacé, espresso ou cappuccino, ces cafés-bistro vous serviront ce qui vous plaît et vous donneront des ailes! Cette route est produite en anglais seulement, mais son contenu se retrouve sur ce site, entièrement traduit (édition 2021).

Passage à la frontière et tableau des distances

Voici les informations nécessaires pour assurer un passage fluide à la frontière canado-américaine. Quels documents vous faut-il? Quels biens êtes-vous autorisé à apporter? De plus, le tableau des distances du Circuit du lac Supérieur précise la distance en miles entre les destinations. Ce feuillet est produit en anglais seulement, mais son contenu se retrouve sur ce site, entièrement traduit.